-Kirlia, usa Psichico per bloccare il ventogelato! Monferno, tu aiutala con Lanciafiamme eventualmente!- ordinò ed i pokèmon eseguirono. -Kirlia, poi psicoraggio sul dispositivo!-
Gli attacchi combinati furono così forti che distrussero il dispositivo e Suicune, dopo essersi inchinato, li invitò a salire su di lui per tornare al Centro Distorto.